Mobile App Localization
Mobile apps are everywhere!
We use them to chat, connect with people, stay updated on what's happening around us, shop, travel, and do many other things. Imagine how many new professional opportunities you could unlock with the right skills to localize any app!
In this course, you will learn how apps work, and how to localize each part of them in order to make them relevant and appropriate for the target culture through relevant information, real-life examples, and practice sessions.
Conditions: Please read our course and subscription plans terms and conditions carefully. With your registration, you confirm that you have read, understood and accepted our conditions and agree with them.
If you have any questions, please visit the FAQ section (for courses or subscription plans) or get in touch with us.
We use them to chat, connect with people, stay updated on what's happening around us, shop, travel, and do many other things. Imagine how many new professional opportunities you could unlock with the right skills to localize any app!
In this course, you will learn how apps work, and how to localize each part of them in order to make them relevant and appropriate for the target culture through relevant information, real-life examples, and practice sessions.
Conditions: Please read our course and subscription plans terms and conditions carefully. With your registration, you confirm that you have read, understood and accepted our conditions and agree with them.
If you have any questions, please visit the FAQ section (for courses or subscription plans) or get in touch with us.
Add Course to Your Calendar
Course and panellist description
Who is this webinar for?
Resources
SESSION 1
App Localization:
What & Why
Session 1: App Localization: What & Why
1.1. What is localization?
1.2. Why specialize in app localization
1.3. Mobile app localization process: the role of the translator
1.4. Mobile app localization process: the skills of the translator
1.2. Why specialize in app localization
1.3. Mobile app localization process: the role of the translator
1.4. Mobile app localization process: the skills of the translator
SESSION 2
How Apps Work
Session 2: How Apps Work
- Android and iOS overview
- App stores overview: Google Play, Apple Store
- How an app is developed
- App stores overview: Google Play, Apple Store
- How an app is developed
SESSION 3
App Localization Challenges & LQA
Session 3: App Localization Challenges & LQA
- LQA and testing
- App localization challenges and strategies to overcome them
- App localization challenges and strategies to overcome them
SESSION 4
Practicing Mobile App Localization
Session 4: Practicing Mobile App Localization
Get ready to localize!
Meet
Rebecca Iacone
Translator, transcreator and proofreader specialised in website, software, e-commerce and app localization, marketing translation, and theology translation.
Born and raised in Naples, Rebecca has always been passionate about foreign languages.
She graduated in Translation for Special Purposes at the university of Naples “L’Orientale” and spent a month studying at Technische Universität in Hamburg.
She works as a freelance translator, proofreader and teacher since 2019.
She translates from English, German and Russian into Italian.
Theology, Christianity, arts and culture, website and app localization are her main specialty fields.
She works with publishing houses, companies and translation agencies.
She graduated in Translation for Special Purposes at the university of Naples “L’Orientale” and spent a month studying at Technische Universität in Hamburg.
She works as a freelance translator, proofreader and teacher since 2019.
She translates from English, German and Russian into Italian.
Theology, Christianity, arts and culture, website and app localization are her main specialty fields.
She works with publishing houses, companies and translation agencies.
Created with
