Kelly O'Donovan

Entrepeneur, manager, and professional translator specialised in the audio-visual industry. 
About Kelly
Kelly has more than 12 years of experience in the audio-visual industry.
Previously a teacher and most notably the creator and Operations Manager of an International subtitling agency. 
From her years of experience working with producers, agencies, video-on-demand platforms, distributors, agencies, aggregators and encoding houses, she has learned a mountain of information about subtitling and closed captioning.
She has coupled 
this involvement with her other skill set, teaching.
“Your smile is your logo, your personality is your business card, how you leave others feeling after an experience with you becomes your trademark.”
Kelly O’Donovan
COUrses created by KELLY
Kelly has created a course where she brings all her experience as a audiovisual translation expert.
Created with